In the longest revisit in Grand Designs history, Kevin McCloud returns to Devon to see if Sue and Martin’s renovation of two ancient barns has finally come to fruition, two decades on.