Richard and the team head to South Dakota to rescue a family-run garage, convenience store, and service station.