Following Dan's loss of control, Morton takes over the murder investigation. Elsewhere, Elena's mysterious past is about to catch up with her