Murray tries to interest Bret and Jemaine in his tour of New York band rotundas. However, Bret has a date with Coco, the girl he met at his sign-holding job. Jemaine tags along on the date, and quickly makes a habit of inviting himself along on all t... (more)heir dates. When Bret finally tells Jemaine that he doesn't want him to come on the dates any more, Jemaine and Murray's conclusion is that Coco is pulling a "Yoko Ono" and trying to break up the band.

Sutton Foster