Henry Louis Gates, Jr. sits down with Terry Crews and Tony Danza, both guests who overcame adversity, to discover they aren’t the first in their families to beat the odds through sheer force of will.