The team returns to Willow Creek to celebrate the 50th anniversary of the "Patterson-Gimlin Film"; when a newly discovered film canister offers clarity to the creature like never before, the team pulls out all the stops to get their own footage.