A brotherly trio hopes to squeeze a Dragon into their business; a father-son team plays it safe; a mother-daughter duo present some tasty samplers; a family hopes the Dragons won't send them packing.