Mike Rowe meets his match when he travels to South Africa to take care of monkeys that are being trained to go back into the wild