Billy hits it off with a new man, only to find out he's a "participator"; Julie's home life crumbles as Arthur cracks under the pressure of the PBS pledge drive.