The team investigate the murder of an estate agent during the private sale of a picturesque beach. Meanwhile, Marlon leads a counterfeit goods case to impress the Commissioner.