Angel and Sharon met on a dating app and connected over experiences with addiction, but Sharon always avoids meeting up, leading Nev and Kamie to investigate more red flags in the story.