The new rotary technology divides Lidia's loyalties, and she is forced to choose between Carlos and her friends.