Edgar interviews Clayton, desperate for details on Bosch's location in the desert. Meanwhile, Stones and Carter tell Bosch he's going home, but ominously take him up in the plane by himself. Billets resolves to turn a blind eye to the falsified crime... (more) stats. Crate plans Barrel's surprise retirement party. Irving makes his case to the DA, and Edgar gets closer to finding Bo Jonas.