A doctor puts Andrew on testicular rest, Nick asks Jay to help him get in shape for high school and Jessi becomes fascinated by Caitlin's breastfeeding.