The King and Queen keep taxing the interior and the galley as chef Anthony spirals; Dylan gets busted for circulating rumours, so he faces the music; Barbie and Kyle's friendship develops into something more romantic.