Updated to the original episode are two new albums and a hit single, a classic Blondie falling out at their Rock & Roll Hall of Fame induction, sell out tours and their enduring association with the city that created these icons