Preparations begin for Trepagny and Melissande’s wedding as Delphine and Cooke explore a future together. Goames’ loyalty to the company is tested.