Beverly's journalistic integrity is called into question; Kai plans to broadcast a gruesome murder committed by the cult; Ally's phobias reach a new low