The women of the Freak Show rally against Dell after his latest act of violence; a strange encounter with Dandy raises Jimmy’s suspicion about the clown murders.