The airmen's escape is thwarted by Nazi gunfire, and the air balloon crashes into Madame Fanny's bedroom. General Von Klinkerhoffen takes command of Nouvion and orders Colonel Von Strohm to woo Edith in order to infiltrate the Resistance. The Colone... (more)l soon relegates the duty to Captain Hans Geering. Herr Flick plots the death of the General by poisoned dart, with Helga assigned to do the fatal deed. The Colonel and the Captain plan to poison the General's wine with a lethal pill, whilst Michelle has Edith make a Black Forest Gâteau packed with dynamite

Gorden Kaye, Craig Leonard, Francesca Gonshaw, Hillary Minister, Jack Haig, John D. Collins, Joy Allen, Julie-Christian Young, Louis Mansi, Nicholas Frankau, Philip Kendall, Phoebe Scholfield, Rose Hill, Sam Kelly