Victor attempts to catch up to his peers and become a man by sending Ashlanda a risqué photo; Grace and Anthony try to "Parent Trap" Mary and Principal Durbin after overhearing a conversation that makes them take pity on the single adults.