George is recruited as a reluctant accomplice in a secret mission involving Woody's past. Shay goes to the dark side after suffering from a broken heart and Katie resurrects a teaching career.