In the final days of their stay in the Clark County Jail, the three remaining participants gather their last bits of evidence and narrowly avoid conflict before their names are called for bed and baggage.