Sandoval attempts to reconnect with Scheana during a meditation exercise; Brock accuses a friend of spreading a rumor about his marriage; James and Ally announce their new family member to the world; Ariana and Katie embrace their inner bosses