Briscoe and Curtis have a hard time finding cooperative witnesses when investigating the murder of a college student at a rough biker bar.

Alec Mapa, Cullen O. Johnson, Elizabeth Rodriguez, Frank Senger, Gary Cookson, Gary Klar, James Murtaugh, Madeline Lee, Mark Rosenthal, Michael Margotta, Michael X. Martin, Phillip Clark, Rick Kline, Robert Knepper, Sam Schacht, Tim Ransom, Timothy Wheeler, Yelba Osorio