A shocking photo hurts Goldi and Winston's friendship. Miles is thrilled by an invitation to a writing program, until he learns it's a diversity spot.