Nomi challenges Zoey to try to be friends with Luca after their breakup. Zoey is forced to consider the question, “Is it possible to be friends with your ex?” Meanwhile, Jazz and Doug help Vivek navigate the world of dating apps.