Kate considers starting a business; Anne becomes friends with an overzealous fan; Sonia and Ian have a discussion; Frankie finds new roommates.