Satellite images capture two conjoined circular structures embedded in the lush and rolling landscape of Ireland; experts investigate and uncover an ancient site linked to legendary figures and the elusive hunt for the Ark of the Covenant.