When a creatively frustrated Val passes off a preexisting song as his own creation, he unknowingly infects his brother with an ancient curse.