A high-profile poisoning in the heart of the French court leaves a coveted vacancy, while pregnant Madame de Montespan exercises her influence at every opportunity. Is someone out to eclipse the Sun King