Stassi and Beau revel in their post-engagement bliss, while Scheana enlists Brett to a shoot a sexy video; Brittany must again answer for Jax's bad behavior when he lashes out at Max, and Raquel tries to persuade Lisa to give James one last chance