When Teddy tags along with Relu to take care of ”business” again, Căpitanu is pleased with the results: Teddy has shown that he can handle it. The attraction between Teddy and Magda grows.