Ian and Gordon take Beth out for a pub lunch to celebrate her birthday, which is hijacked first by an uninvited Christine, then by a drunk Colin and by an intimate photograph.