Something strange is brewing at school, where the teachers are more agitated than usual. Claire's illness shows disturbing side effects.