One fighter's dream comes to an abrupt end, opening the door for another to return. Team Ortiz struggles to find harmony during training. Two Middleweights leave it all in the cage for a slot in the Quarters.