A security breach shakes up the game, partners face a frightening fall in agent down, Tori's confidence irks the rookies, and two friends face their worst nightmare in the crater.