The task force shuts down a business; Sarah and Holder unite in their pursuit of "the voice"; Seward is offered motivation to comply with orders.
Aaron Douglas, Cate Sproule, Grace Zabriskie, Gregg Henry, Jewel Staite, Little JJ, Megan Danso, Ryan Robbins, Sonya Salomaa