Emily Blunt ("Mary Poppins Returns"); Backstreet Boys chat and perform; Ellen surprises a young man who is providing for his siblings' education and cannot afford his own college tuition.