In the season finale, the tribe faces an unexpected return; Eli's plan for the future forces Pete into a life-or-death decision about his loyalties.