Dave and Kim hook up and try being friends with benefits. The roommates start an improv acting class. Joey reveals his struggle with addiction, and Brianna dumps him.