Tandy tries to take charge of a new situation that has unfolded in the group, and Carol is suspicious of Todd's behavior