Steve finds evidence of a brutal bar fight that left a man dead in the street, while Amy senses a dominant entity that commands other dead people to terrorize the living.