While searching for Sen. Panabaker's missing daughter-in-law, the task force learns there may be a larger pattern of abductions. Red continues piecing together the mystery behind Liz's death.