Days before the wedding, Kyle has a chance run-in with someone from his past; Megan and Shaun head out of town to investigate a lead.