Noah and Whitney travel to Montauk to begin planning the wedding. Noah gets a concerning call. Armed with new information about her mother's death, Joanie confronts a stranger.