Mackenzie's father visits, Catelynn and Tyler long for alone time, Cheyenne gives birth to Ace, Maci and Taylor butt heads, and Gary has a breakthrough about therapy.