Maci and Taylor welcome their third child but still worry that Ryan isn't showing up enough for Bentley. Gary tries to co-parent with Amber but realizes there's still tension between them.