Leah contemplates the challenges of her long-distance relationship with Jaylan, Briana copes with Stella's medical issues without Luis, and Jade and Kloie fly to Austin to reunite with Sean.