When a storm ruins Olive’s dream bat mitzvah celebration, Sydney helps her figure out a backup plan. In the ’90s, it’s Leo’s birthday, and all he wants is to win a radio contest for passes to meet their favorite rapper, MC Gavel.